본문 바로가기

번역 의뢰는 이메일로 연락 주세요. ragran@naver.com

모든 번역서 바로보기(알라딘)

https://www.aladin.co.kr/author/wauthor_product.aspx?AuthorSearch=@5238421

 

[알라딘] "좋은 책을 고르는 방법, 알라딘"

 

www.aladin.co.kr

번역한 책 중에 오래된 것들을 제외하고 이 정도면 추천할 만하다 하는 작품은 아래와 같습니다.
그림은 결국 취향이잖아요.
마음에 드는 그림체, 마음에 드는 채색 기법 등 취향에 맞는 책을 선호하기 마련입니다.
근래에는 국내 작가의 책도 많이 출간되고 있고, 클로소나 클래스 101 등에 올라오는 강좌도 많습니다.
책이나 강좌는 도구일 뿐이고 손을 움직여서 그리는 연습을 하는 것이 훨씬 중요합니다.

매력적인 남자 캐릭터를 위한 헤어스타일 250

보통 남자 캐릭터가 주제면 여성들이 주로 보는 로맨스 만화의 스타일인 책이 대부분입니다.
이 책은 소년 만화에서 흔히 볼 수 있는 헤어스타일 그리는 법과 스타일 예시가 훌륭합니다. https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=124037886

 

매력적인 남자 캐릭터를 위한 헤어스타일 250

11명의 현역 일러스트레이터가 그린 남자 헤어스타일 250점 이상을 수록하여 남성 캐릭터의 머리모양을 그리는 방법과 요령을 집중적으로 소개한다. 기본적인 머리 그리는 법, 다양한 헤어스타

www.aladin.co.kr

표정 그리기 사전

감정에 따라 달리지는 표정의 포인트를 잘 정리해 놓은 책입니다. 표정이 잘 드러나는 만화나 일러스트를 그리고 싶은 분께 적합한 책입니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=141296421

 

디지털 일러스트 표정 그리기 사전

<쉽게 배우는 만화> 시리즈 46번째는 표정 그리기 사전이다. ‘표정’은 일러스트와 만화에서 캐릭터가 무엇을 생각하는지, 어떤 감정인지를 전달하고자 할 때 무척 중요한 요소이다. 이 책은 웃

www.aladin.co.kr

다시 시작하는 일러스트 해체신서

그림이 아직 서툰 초보자나 막 시작한 사람의 눈높이에 맞춘 내용입니다.
책의 예제 그림을 보고 좀 허접하다고 생각할 수 있는데, 작가가 본인의 실력을 발휘하지 않고 누가 봐도 쉽게 이해할 수 있게 단순하게 그렸을 뿐입니다.
내용은 괜찮습니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=180057913

 

다시 시작하는 일러스트 해체신서

일러스트를 그리고는 있지만, 좀 더 매력적으로 그리고 싶은 분들이 한 걸음 더 나아갈 수 있도록 돕는 기법서이다. 어딘가 이상하지만 어떻게 해야 할지 모를 때 문제를 해결할 수 있는 힌트를

www.aladin.co.kr

일러스트와 만화를 위한 구도 노하우

이건 호불호가 좀 있을 것 같네요.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=195325312&start=slayer

 

일러스트와 만화를 위한 구도 노하우

구도의 기본 지식부터 캐릭터의 자세와 등장인물의 수에 따른 구도 배치 방법, 화면을 적절하게 잘라 안정감, 약동감을 생생하게 표현하는 방법 등 작품에 임팩트을 더하는 구도법을 60여 개의

www.aladin.co.kr

사진 가공으로 만드는 배경 일러스트

포토 배시라고 하는 기법입니다. 쓸 일이 많을 것 같아서 추천합니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=233995951

 

사진 가공으로 만드는 배경 일러스트

배경 일러스트에서 많이 사용되는 다양한 모티브의 사진을 일러스트로 가공하는 방법과 노하우를 알려준다. 여러 장의 사진을 조합하고 가공하는 포토배시(photobash) 기법도 알려주는데, 원근법

www.aladin.co.kr

이야기의 집

작품집이기는 한데, 자신만의 세계를 구축하고 표현하는 방식에 대해서 참고할 부분이 무척 많습니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=261827875

 

이야기의 집

이야기 속 독특한 집과 그 설정을 그려내는 작업으로 유명한 배경 아티스트 요시다 세이지의 동인지 <이야기의 집Ⅰ·Ⅱ>의 결정판이다. 페이지를 넘길 때마다 새로운 이야기가 시작되는 듯한,

www.aladin.co.kr

세계관을 만드는 컨셉아트 입문

일관된 세계관을 구축하는 방식을 참고할 수 있습니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=284917912

 

세계관을 만드는 컨셉아트 입문

컨셉아트 프로세스를 상세한 그림과 세부 디테일로 알려주는 책이다. 게임이나 애니메이션, 영화에서 쓰이는 컨셉아트를 중심으로 조사부터 아이디어 도출, 디자인까지 오리지널 세계를 구현

www.aladin.co.kr

미니 캐릭터 그리는 법

2, 3등신의 작은 캐릭터 그리는 법이 주제인 책은 많은데, 이 책은 특히 귀엽습니다.
귀여워!!
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=321872164

 

미니 캐릭터 그리는 법

굿즈를 발표할 때마다 원작 팬들의 큰 사랑을 받으며 품절 대란을 일으키는 일러스트레이터 유메노우치 치하루가 미니 캐릭터 그리는 법부터 굿즈 만드는 법, 프리랜서로 활동하는 노하우를 아

www.aladin.co.kr

잘 그리는 사람의 시크릿 노트

보통의 작법서에서 잘 다루지 않는 이론 부분을 작품에 녹이는 방법을 잘 설명한 책입니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=332749432

 

잘 그리는 사람의 시크릿 노트

그림을 잘 그리는 사람의 머릿속을 남김없이 대공개하고, 일곱 작품의 메이킹과 작품 제작에 이르는 그림 공부와 방법을 모두 수록하였다. 깔끔한 선으로 러프와 선화를 멋있게 완성하는 법, 좋

www.aladin.co.kr

서사가 전해지는 그림 연출법

제목이 좀 어색하지만, 내용은 정말 좋습니다. 잘 그린 그림은 아무런 설명이 없어도 그 속에 담긴 어떤 이야기가 느껴지고, 상상할 수 있습니다. 그런 그림의 핵심을 설명하는 내용입니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=332954210

 

서사가 전해지는 그림 연출법

그림이 가진 성질을 독자에게 온전히 느끼게 하려면 ‘무엇을 그릴까’보다 ‘어떻게 그릴까’가 중요하다. 예를 들어 모닥불을 그린다면, ‘따뜻하다’라는 사실보다 ‘따뜻해 보인다’라는

www.aladin.co.kr

신비한 건물 탐방기

가장 최근에 번역한 작품집입니다. 위의 이야기집과 유사한 테마인데, 연출 방식이 달라서 흥미로운 책입니다.
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=345726428

 

신비한 건물 탐방기

천공을 떠도는 섬의 항구 마을, 거대한 나무 위에 자리 잡은 촌락, 운해를 내려다보는 작은 산장, 호수터에 만들어진 협곡의 나라... 호기심을 자극하는 신비한 건물과, 그 건물에 살고 있는 거주

www.aladin.co.kr

 

 

제목글이나 그림 작법서는 나한테 맞는 책이 따로 있습니다.
아무리 좋은 방법도 나한테 안 맞으면 아무 소용이 없죠.
그래서 작법서가 의미가 있을 수도 있고, 없을 수도 있습니다.
도구라고 말씀드린 이유가 그 때문입니다.